INSTALLATION

Les planchers coulissants Cargo Bed pour camion sont faciles à installer

Les ingénieurs de Cargo Bed ont utilisé des systèmes et des technologies de pointe afin de fabriquer des planchers et des tiroirs coulissants pour camionnette qui maximisent votre espace de rangement, votre sécurité et l’accès à vos outils, pièces et équipements. Nous avons évidemment beaucoup investi dans la recherche et la planification de nos planchers coulissants, mais nous nous sommes également préoccupés de vous faciliter la tâche quant à leur installation. Suivez les instructions suivantes pour installer votre Cargo Bed en un rien de temps.

Version imprimable

Guide d’installation du Cargo Bed 1,34 Mo

Remarque : Pour consulter ce document, il vous faut le logiciel Adobe Acrobat. Vous pouvez le télécharger en cliquant ici.

Version électronique

Guide d’installation pour les camionnettes et fourgonnettes de toutes tailles.

Merci d’avoir acheté un produit Cargo Bed

Les instructions qui figurent dans les pages suivantes ont été rédigées afin d’assurer un assemblage et une installation faciles et rapides de votre nouveau plancher coulissant Cargo Bed. Cependant, nous comprenons que des problèmes imprévus pourraient faire obstacle au processus d’assemblage ou d’installation. Si vous éprouvez des difficultés, composez le numéro suivant pour joindre un représentant de notre service à la clientèle :

Sans frais : 1-800-451-1117
Du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h 30 (HNR)

Ci-dessous, vous trouverez une liste d’outils qui vous permettront d’assembler et d’installer facilement et rapidement votre extension de plancher pour camion.

Pour commencer, déballez le matériel et la quincaillerie. Vérifiez tous les articles contre les schémas figurant sur les pages suivantes afin de vous assurer que toutes les pièces requises sont incluses.

MISE EN GARDE : VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT DE PROCÉDER À L’INSTALLATION.

Quincaillerie nécessaire à l’installation

Étape 1
Montage sur le contreplaqué inférieur A Boulon d’ascenseur de 3/8 po
B Rondelle de sécurité de 3/8 po
C Écrou de 3/8 po
Étape 2
Montage du contreplaqué supérieur  D  Boulon autotaraudeur de 1/4 po
Étape 3
Arrimage au véhicule E Rondelle de protection de 3/8 po
B Rondelle de sécurité de 3/8 po
F Boulon de carrosserie de 3/8 po
C Écrou de 3/8 po

L’installation devrait vous prendre environ de deux à trois heures, selon votre niveau d’expérience.

Aperçu

Les instructions suivantes vous aideront à préinstaller le Cargo Bed à l’extérieur du véhicule « hôte » en utilisant les deux feuilles de contreplaqué.

Le Cargo Bed est fabriqué en acier de haute qualité et est fait pour durer; nous vous recommandons donc de demander à une autre personne de vous aider à l’installer.

Étape 1 – Montage sur le contreplaqué inférieur

  1. Placez le contreplaqué de construction sur deux chevalets de sciage.
  2. Fermez le hayon de votre camionnette; ensuite, mesurez l’intérieur de la caisse, de l’arrière de la cabine à la face intérieure du hayon. Soustraire 2 ¾ po (7 cm) de la longueur obtenue. Mesurez le contreplaqué de construction à partir du bout où se trouvera LA POIGNÉE du Cargo Bed; marquez la longueur finale et coupez l’excès.
  3. Une fois que vous aurez scié le contreplaqué, placez-le dans le camion et observez où se trouvent les rainures du plancher du camion. Au moment d’installer le contreplaqué, vous voulez vous assurer que les boulons pénètrent le plancher par le sommet des rainures. Si vous les insérez dans le creux d’une rainure, vous risquez de déformer le plancher du camion. Choisissez un sommet de rainures de part et d’autre de la caisse, et tracez une ligne indiquant où boulonner le contreplaqué au plancher du camion.
  4. Une fois que les rainures sont marquées, placez le Cargo Bed sur le contreplaqué. Alignez-le de sorte que les trous de montage coïncident avec les creux du plancher du camion.
  5. Marquez les avant-trous; ensuite, retirez le contreplaqué et le Cargo Bed du véhicule. Percez les trous dans le contreplaqué et vissez solidement les boulons.
    Serrez les boulons jusqu’à ce qu’ils soient fraisés dans le contreplaqué. Ne pas trop les serrer!

Étape 2 – Montage du contreplaqué supérieur

  1. Fermez le hayon de votre camionnette; ensuite, mesurez l’intérieur de la caisse, de l’arrière de la cabine à la face intérieure du hayon. Soustraire 2 ¾ po (7 cm) de la longueur obtenue. Mesurez le contreplaqué G1S à partir du bout où se trouvera LA POIGNÉE du Cargo Bed; marquez la longueur finale et coupez l’excès.
  2. Placez-le (le bon côté vers le haut) sur la première feuille et le Cargo Bed, alignez le contreplaqué supérieur avec l’avant du contreplaqué inférieur (le bout où se trouvera la poignée) et dans le sens de la longueur de l’avant à l’arrière. La poignée devrait dépasser de 2 ¾ po (7 cm) le bord du contreplaqué.
  3. À l’aide d’un serre-joint, tenir le contreplaqué G1S avec la section supérieure du cadre du Cargo Bed. Tracez une ligne à 11 po (27,9 cm) depuis le bord de chaque côté et à 10 ¾ po (27,3 cm) depuis le bord de l’avant. Faites des lignes parallèles à tous les 10 po (25,4 cm) depuis la marque faite à 10 ¾ cm (27,3 cm) en allant vers l’arrière du Cargo Bed, pour chacune des entretoises, sauf l’entretoise arrière. Percez des avant-trous de 7/32 po à toutes les intersections et serrez les vis de plancher autotaraudeuses de ¼ x 1 ½ po. On suggère de percer complètement deux des vis de plancher et de les serrer dans une des entretoises avant de percer le reste des avant trous.

Étape 3 – Arrimage au véhicule

**Redoublez de prudence au moment de percer le plancher du véhicule « hôte » afin d’éviter le réservoir d’essence, les circuits électriques et les traverses de cadre de châssis!

  1. Placez le sandwich dans le camion et centrez-le entre les cages de roue. Donnez 1/4 po (0,6 cm) de jeu au bout attenant à la cabine; vous devriez avoir environ 1/2 po (1,2 cm) de jeu entre la poignée et le hayon.
  2. Faites rouler prudemment le cadre de transfert afin de permettre l’installation des six premiers boulons au bout attenant à la cabine.
    Faites coulisser la portion supérieure et enlevez-la afin de donner accès à tous les points de montage de la portion inférieure.
  3. **Redoublez de prudence au moment de percer le plancher du véhicule « hôte » afin d’éviter le réservoir d’essence, les circuits électriques et les traverses de cadre de châssis! Veuillez vous assurer d’avoir suffisamment d’espace, car vous devrez utiliser une clé à cliquet ou une clé pour serrer convenablement les écrous.
  4. Utilisez une mèche de 13/64 po pour percer les avant-trous. Faites-en trois ou quatre de chaque côté du contreplaqué pour le cadre de base.
    Les trous doivent correspondre au sommet des rainures.
  5. Glisser la portion supérieure du Cargo Bed dans la partie inférieure déjà installée.

Important :
L’omission de visser « solidement » les boulons dans chacun des trous de montage du cadre de base causera une DIMINUTION EXTRÊME de la capacité de chargement du Cargo Bed et, par le fait même, annulera votre garantie!

Soutien technique : 1-800-451-1117

Pour de plus amples détails, téléchargez la version imprimable :

Guide d’installation du Cargo Bed 1,34 Mo
Remarque : Pour consulter ce document, il vous faut le logiciel Adobe Acrobat. Vous pouvez le télécharger en cliquant ici.